| Halukkaiden
liittoutuma
Ulos sotalogiikasta? Saksalais-ranskalainen
rintama sekoittaa pasmat. USA:lla kylliksi ehdoitta öljysotaan
lähteviä liittolaisia. Kuka kukin on nyky-Euroopassa?
Saksa ja Ranska asettuivat YK:n turvallisuusneuvoston
erityisistunnossa 20. tammikuuta päättäväisesti
Yhdysvaltoja ja sen kaavailemaa "ennaltaehkäisevää
sotaa" vastaan. Ranska, joka toimi turvallisuusneuvoston
puheenjohtajamaana kokouksen koollekutsujana, ei ilmoittanut
kokoontumisen aiheeksi Irakia tai vastaavaa, vaan "kansainvälisen
terrorismin", vaikka Irak sitten keskustelujen keskeinen
asia olikin. Pariisi onnistui tällä tempullaan saamaan
USA:n ulkoministeri Colin Powellin osallistumaan istuntoon,
muutoin hän ei olisi paikalle tullut - näin asiaa
arvioi muuan New York Timesin (NYT) haastattelema Bushin hallituksen
huippuvirkamies, joka ei halunnut nimeään julkisuuteen.
Ranskan ulkoministeri Dominique de Villepin
oli erityisistuntoa
valmisteltaessa jopa soittanut Powellille henkilökohtaisesti
ja antanut ymmärtää, että tämän
osallistuminen kokoukseen olisi tärkeää, koska
hänellä on tälle jotakin merkittävää
kerrottavanaan. Se mitä Powell sitten joutui kuulemaan
turvallisuusneuvostossa, oli saanut hänet "kalpenemaan
raivosta", kirjoitti NYT seuraavana päivänä
Yhdysvaltain
ulkoministeriön lähteisiin viitaten. USA:n hallitusviranomaiset
totesivat toimittajille, että ranskalaiset olivat houkutelleet
ulkoministeri Powellin ansaan. Powell vastasi erään
TV-kanavan
yöshow'ssa kysymykseen siitä, olivatko ranskalaiset
"iskeneet häntä takaapäin", että
tämä ilmaus "ei ole ihan" osuva, mutta
että hän on jokseenkin "onneton" siitä,
että Monsieur Villepin oli muuttanut terrorismia koskevan
istunnon Irak-foorumiksi.
Pelaako Pariisi kaksilla korteilla?
USA on tottunut Venäjän ja Kiinan
kritiikkiin YK:n
turvallisuusneuvostossa. Mutta sen läheisten Nato-liittolaisten
Saksan ja Ranskan erittäin selvät sanat olivat olleet
USA:n ulkoministerille "shokki". Myös presidentti
Georg W. Bush on kokenut tulleensa erittäin ikävällä
tavoin Saksan pettämäksi. Liittokansleri Gerhard
Schröder on nimittäin luvannut USA:n presidentille
aiemmin henkilökohtaisesti, että hän ei lähde
vastustamaan "Amerikan poliittista linjaa" Irak-kysymyksessä
sisäpoliittista etua saadakseen. Washingtonissa ollaankin
siksi erityisen raivoissaan Saksan suuntaan. Saksan lähinnä
vastentahtoiselta vaikuttanut myönnytys suojella USA:n
sotilastukikohtia ja taata seille ylilento-oikeudet ei ole
tehnyt Washingtoniin juurikaan vaikutusta, kirjoittaa David
E. Sanger (»To Some in Europe. The Major Problem Is
Bush the Cowboy«, NYT, 24.1.03)
Myös Pariisi pelaa kaksilla korteilla,
sillä ranskalaiset eivät tosi
paikan tullen ajattelisikaan jättävänsä
osallistumatta Irakin-vastaiseen sotaan, sanotaan Valkoisesta
talosta Washingtonista. Ranska taistelisi yhtenä ensimmäisistä
maista USA:n rinnalla, ja näin "yksin jo siitä
pelosta, että ranskalaisyhtiöillä ei olisi
muuten (sodan jälkeen) enää osaa eikä
arpaa Irakin öljyn hyödyntämisessä",
selvitti muuan Valkoisen talon viranomainen. (NYT, 23.1.03)
Tietyt piirit Bushin hallituksessa miettivät
New York Timesin mukaan parhaillaan, miten Saksan ja Ranskan
intressit saataisiin parhaiten ohitetuksi Irakin ja Persianlahden
alueen tulevissa
uudelleenjärjestelyissä - ikään kuin rangaistukseksi
tottelemattomuudesta maailmahallitsijaa kohtaan.
Saksa ja Ranska ovat tammikuun 20. päivän
jälkeen voimistaneet pyrkimyksiään rakentaa
Euroopan Nato-maissa ja laajemminkin yhteistä rintamaa
amerikkalaisia sotasuunnitelmia vastaan, eikä tämä
ole todellakaan ollut amerikkalaisten mieleen. Eurooppalaisten
ja yhdysvaltalaisdiplomaattien lausuntojen mukaan tämänhetkistä
kriisiä ei voi verratakaan valtamerentakaisten Nato-kumppaneiden
aiempiin ristiriitoihin, joissa on ollut kysymys vain erilaisista
tavoista ajaa samaa päämäärää.
Se että jo tavoitteenasettelussa ollaan nyt
periaatteellisesti eri mieltä, on johtanut heidän
mukaansa syvään kriisiin Nato-arvoyhteisön
sisällä.
USA:n puolustusministeri Donald H. Rumsfeldin
kitkerät puheet Saksasta ja Ranskasta "vanhana Eurooppana"
kärjistivät näiden Nato-kumppaneiden kriisiä
entisestään. "Saksa ja Ranska eivät ole
Eurooppa", sanoi Rumsfeld 22. tammikuuta Pentagonissa
pidetyssä lehdistötilaisuudessa, "sillä
(Naton Euroopan-puoleisen osan) painopiste on nyt siirtynyt
itään", jossa on paljon uusia jäseniä.
Hän jatkoi, että Saksa ja Ranska ovat sotaa vastustavine
kantoineen Euroopassa yksin. Presidentti Bushin vaikutusvaltainen
sotaneuvonantaja Richard Perle valitti jo marraskuussa brittilehti
Guardianille antamassaan haastattelussa, että tämä
"vanha Eurooppa" on "kadottanut moraaliset
periaatteensa". Perle syytti erityisesti liittokansleri
Schröderiä ja Saksaa "moraalisesti turruttavasta
pasifismista".(The Guardian, 13.11.02)
Itä-Euroopassa ovat asiat toisin. "Monet
Euroopan maat eivät ole Saksan ja Ranskan takana, vaan
Yhdysvaltojen takana", sanoi Rumsfeld em. lehdistötilaisuudessa.
On totta, että monet "uuden Euroopan" poliittisissa
johtokerroksissa vaikuttavat suorastaan tunkevat mukaan sotarintamaan.
He haluavat Natoon turvatakseen Itä-Euroopan yksityistetyn
yhteiskunnallisen omaisuuden ja muut "porvarilliset saavutukset"
- maksoi mitä maksoi. Ja he toivovat saavansa kerätyksi
bonus-pisteitä amerikkalaiselta esi- ja turvavallaltaan
osallistumalla sotaan USA:n rinnalla piittaamatta siitä,
että tämä tapahtuu Irakin
väestön kustannuksella ja kansainvälistä
oikeutta vakavasti rikkoen.
Olisi kuitenkin luultavaa, että US-sotaa
vastustava ranskalais-saksalainen rintama vaikeuttaa nyt itäeurooppalaisvaltioiden
päätöstä siitä, mille puolelle ne
asettuvat tässä konfliktissa,
semminkin, kun myös itäeurooppalaisten maiden kansalaisten
enemmistö on tätä sotaa vastaan. Saksan hallituksen
selkeä vastalause on tehnyt siitä "sodasta
kieltäytymisen avaintodistajan", ja tämä
taas tekee "sodan tukemisen entistä vaikeammin puolusteltavaksi"
muiden maiden hallituksille, kuten Saksan sosialidemokraattien
varusteluasiantuntija Hermann Scheer selvitti jokin aika sitten
eräässä lehtihaastattelussa
(Spiegel online 10.1.03). Tässä näyttäytyy
hänen mukaansa samalla maailmanmahti USA:n ja EU-johtajavaltojen
Saksan ja Ranskan kiristyvä kamppailu siitä, kuka
pääsee määräävään
asemaan Euroopan uudelleenjärjestäytymisessä.
Erityisen kielteisesti tämä vaikuttaa Natoon, Scheer
jatkaa. Brysselin Nato-päämajassa ei saatu tammikuun
22. päivän istunnossa Saksan ja Ranskan vastustuksen
vuoksi aikaan minkäänlaista päätöstä
asiassa, jossa oli kyse sotilasliiton tuesta USA:lle mahdollisessa
Irakin-sodassa. USA oli pyytänyt viikkoa ennen kokousta
kyseistä tukea Natolta virallisesti.
USA:n ulkoministeri Powell totesi puheessaan 26. tammikuuta
WTO:n kokouksessa Davosissa Sveitsissä, että USA:lla
on "suvereeni oikeus ryhtyä sotatoimiin Irakia vastaan
yksin tai halukkaiden liittolaisten kanssa". Ex-kenraali
Powell sekoitti taas kerran kansainvälisen oikeuden vahvemman
oikeuteen ja viidakon lakeihin, joita USA noudattaa politiikkaansa.
Syyskuun 11. päivän terrori-iskujen
jälkeen runsas vuosi sitten USA:n johdolla syntynyt epävirallinen
liittouma kokosi noin 70 valtiota taisteluun kansainvälistä
terrorismia vastaan. Monet valtiot ovat käyttänet
tähän amerikkalaisten "terrorisminvastaiseen
sotaan" osallistumista hyväkseen ja leikanneet kansalaisoikeuksia
ja hyökänneet voimalla oman maansa vasemmisto-oppositiota
vastaan, mutta USA:n kaavailema "ennaltaehkäisevä
sota" Irakia vastaan ei ole nostattanut likikään
yhtäläistä innostusta - muutamaa poikkeusta
lukuun ottamatta. Iso-Britannian Tony Blairin tunnetun asenteen
lisäksi tässä nousevat Nato-liittolaisten joukosta
erityisesti esille Espanja, Puola, Italia ja Turkki.
Puolan sokea kuuliaisuus
Puolan johto on ilmeisesti kaikista itäeurooppalaisista
Nato-maista innokkaimpana lähdössä USA:n rinnalla
sotaan Irakia vastaan. Puolan presidentti Aleksander Kwasniewski
totesi tammikuun puolessa välissä Washingtonissa
eräässä haastattelussa häpeällisen
hännystelevään sävyyn USA:n suunnitelmista
hyökätä Irakiin: "Jos se on presidentti
Bushin
visio, on se minunkin visioni" (NYT, 24.1.03). Yhtä
lailla
päättäväiseltä vaikuttaa Espanjan
konservatiivinen pääministeri José María
Aznar, joka "puhuu kai kaikista eurooppalaisista valtionjohtajista
eniten presidentti Bushin kanssa", kuten eräs Valkoisen
talon virkailija totesi. Italian konservatiivinen pääministeri
Silvio Berlusconi on sen sijaan ollut jonkin verran varovaisempi
yksiselitteisen kannan ilmaisemisessa sen jälkeen, kun
EU:n johtajavaltioiden Ranskan ja Saksan ja USA:n välille
puhkesi avoin konflikti.
Turkin hallitus yrittää olla istahtamatta
kaikkien tuolien väliin. Se pyrkii epätoivoisesti
tasapainottelemaan oman maansa väestön ja naapurimaiden
rauhantavoitteiden, sen tärkeimpien eurooppalaisten kauppakumppaneiden
Ranskan ja Saksan sodanvastaisten asenteiden ja USA:n sotatoimilleen
edellyttämän massiivisen tuen välillä.
US-ulkoministeri Powell keskusteli Turkin pääministeri
Abdullah Gülin kanssa Davosin kokouksessa Turkin sotilastukikohtien
käytöstä ja totesi jälkeenpäin, että
turkkilaiset ymmärtävät amerikkalaisten tarpeet.
USA aikoo washingtonilaislähteiden mukaan (Reuters, 26.1.03)
iskeä ainakin 15.000 US-sotilaan voimin Irakiin Turkista
käsin, niin että siitä muodostuisi Irakin-sodan
toinen rintama. Washington on tarjonnut kurjassa taloudellisessa
asemassa olevalle Turkille vastasuorituksena 14 miljardin
US-dollarin arvosta raha-apua.
USA:n ulkoministeri Powell ilmoitti Davosissa,
että ainakin tusina liittolaista tukisi USA:n hyökkäystä
Irakiin. Tähän "halukkaiden liittoumaan"
kuulunee Ison-Britannian, Espanjan, Puolan, Turkin ja Australian
lisäksi Tshekin tasavalta, jolla on jo sotilaita Kuwaitissa.
Seuraavassa eri maiden kantoja kartoittava lista, josta saattaa
olla apua mietittäessä, mitkä muut maat voisivat
vielä lukeutua tähän Powellin mainitsemaan
tusinaan. Merkillepantavaa on, että useimmat valtiot
pitävät mahdollisen sodan edellytyksenä ainakin
vielä toista YK-päätöslauselmaa. Näiden
maiden joukossa ovat myös Kanada ja Japani. Toiset eivät
ilmaise vielä selkeästi kantaansa. Monet maat ovat
luvanneet USA:lle vain logistista tukea jos sota syttyy.
Erimielinen Eurooppa
* Kreikka, joka on tällä hetkellä Euroopan
neuvosto puheenjohtajamaa, vastustaa USA:n ja Ison-Britannian
suunnitelmia aloittaa sota mahdollisesti myös ilman YK:n
turvallisuusneuvoston päätöslauselmaa. Ulkoministeri
Giorgos Papandreou alleviivaa: "Ei minkäänlaisia
ratkaisuja YK:n puitteiden ulkopuolella." Ateena suhtautuu
sotaan torjuvasti myös siinä tapauksessa, että
siihen olisi YK:n turvallisuusneuvoston valtuutus.
* Ranska
pitää turvallisuusneuvoston uutta päätöslauselmaa
sotilaallisen iskun ja siihen osallistumisensa (johon se on
viitannut) ennakkoehtona.
* Iso-Britannia
painottaa mielellään omaa erityissuhdettaan USA:han:
Jos YK:n turvallisuusneuvoston jäsenet "vetäytyisivät
vastuustaan", kuten Blair asian ilmaisee, on USA:n ja
Iso-Britannian lähdettävä yksin sotaan.
* Irlanti
haluaa YK:n asetarkastajille lisäaikaa. Dublinin ulkoministeri
toteaa, että USA:n ja Iso-Britannian tulisi joka tapauksessa
neuvotella vielä kerran YK:n kanssa ennen sotilaallista
iskua.
* Italian
kanta ei ole täysin selvä [29.1 - I.N.]. Mutta hallitus
on pitänyt kiinni näkemyksestään, että
YK:n sanottava asiassa ratkaiseva sana. USA:lle aiotaan joka
tapauksessa taata ylilento-oikeudet ja käyttöoikeus
Italiassa sijaitseviin Nato-sotilastukikohtiin: omia sotilaita
voidaan lähettää Irakiin vain parlamentin päätöksellä.
* Espanja
tukee käytännössä täydellisesti USA:n
linjaa. Madrid pitää silti YK:n turvallisuusneuvoston
uutta päätöslauselmaa toivottavana, mutta ei
välttämättömänä. Se aikoo sallia
USA:lle sotilastukikohtien käytön. Espanjan pidemmälle
menevästä osallistumisesta ei ole vielä tehty
päätöstä.
* Portugali
tukee jokseenkin varauksetta USA:n Irakin-politiikkaa.
Lissabon kannattaisi rajoituksitta YK:n valtuutuksella käytävää
Irakin-vastaista sotaa. Siitä, miten pitkälle sotilaallisessa
tuessa mentäisiin, ei ole tehty vielä ratkaisua.
* Belgia
on ehdottomasti sotaa ja USA:n yksipuolisia toimia vastaan.
Kansainväliset ongelmat on ratkaistava kansainvälisesti.
Brüssel ei halua ottaa kantaa omaan sotilaalliseen osallistumisensa
ennen uutta YK-päätöslauselmaa.
* Hollanti
on luvannut USA:lle apua mahdollisen Irak-sodan
valmisteluissa ja vastannut myönteisesti USA:n Natolle
esittämään tukipyyntöön. Den Haag
on valmis avaamaan USA:lle ilmatilansa ja asettamaan sen käyttöön
Patriot-ilmatorjuntaraketteja.
* Luxemburg
ponnistelee diplomaattisen ratkaisun aikaansaamiseksi. Se
ei aio tukea USA:n ja Iso-Britannian yksipuolisia toimia,
vaan ainoastaan YK:n valtuutuksella tapahtuvaa toimintaa.
* Ruotsi ja Suomi:
Molemmat maat pitävät YK-päätöslauselmaa
Irakin-vastaisen sodan aloittamisen ehtona. Ruotsin pääministeri
Göran Persson ei näe ”vähäisintäkään
syytä” yhtyä liittokansleri Gerhard Schröderiin,
joka tuomitsee periaatteessa sotilastoimet Irakia vastan.
* Norja saattaa
yhtyä Saksan kantaan ja siis torjua kaikki Irakia vastaan
kohdistuvat sotilaalliset toimenpiteet. Pääministeri
Kjell Magne Bondevik sanoi, että hänen hallituksensa
”tekee ehkä saman kuin Saksa”.
* Tanska
tukee USA:n asennetta, jonka mukaan hyökkäys Irakia
vastaan on määrätyissä olosuhteissa ajateltavissa
myös ilman YK:n turvallisuusneuvoston uutta päätöstä.
* Islanti
pitää YK:n turvallisuusneuvoston uutta päätöslauselmaa
edellytyksenä sotilaallisille toimille Irakia vastaan.
Asetarkastajat tarvitsevat lisäksi sen mukaan lisää
aikaa.
* Itävallan
hallituksella ei ole virallista kantaa. Mutta kaikki
parlamentissa edustettuina olevat puolueet konservatiivista
Kansanpuoluetta (ÖVP) lukuun ottamatta ovat ilmoittaneet
yksiselitteisesti vastustavansa sotaa ja puoltavansa asetarkastajille
annettavaa lisäaikaa.
* Puola,
jota USA:n presidentti Bush kiitteli hiljattain ”USA:n
parhaaksi ystäväksi Euroopassa”, on jo luvannut
tukea Washingtonia sotilaallisesti myös siinä tapauksessa,
että USA aloittaa sodan ilman YK:n valtuutusta.
* Unkari
puoltaa sotilaallista iskua, mikäli käy ilmi, että
Irakilla on joukkotuhoaseita. YK:n valtuutus siihen olisi
suotava.
* Tshekin
tasavallan parlamentti ja hallitus ovat USA:n takana. Maa
on myöntynyt osallistumaan sotaan joko YK-valtuutuksen
pohjalta tai siinä tapauksessa, että Irak käyttää
puolestaan joukkotuhoaseita.
* Slovenia
torjuu brittiläis-amerikkalaiset yksipuoliset sotatoimet.
Sotaan YK:n valtuutuksella maa ei ole ottanut selvää
kantaa.
* Bulgaria
on aikonut ilmaista kantansa vasta YK:n asetarkastajien tammikuun
27. päivänä esittämän raportin jälkeen,
mutta ei ole tehnyt sitä vielä [29.1 -I. N.].
* Romania
on ilmoittanut tuntevansa houkutusta miettiä vielä
eri mahdollisuuksia.
* Viro tukisi
– ainakin ”moraalisesti” – myös
brittiläis amerikkalaisia yksipuolisia sotatoimia Irakissa.
* Latvia
aikoo ottaa mahdolliseen Irakin-sotaan samanlaisen kannan
kuin Nato.
* Liettuan
vastavalittu presidentti Rolandas Paksas aikoo ilmaista maansa
kannan 26.2 olevan virkaanastujaistilaisuutensa jälkeen.
USA on pyytänyt Liettualta apua, mm. ylilento-oikeuksia.
Kortit sekoitetaan uudelleen
Irakin naapurimaat ovat uhkaavaan sotaan viitaten vedonneet
konfliktin rauhanomaisen ratkaisemisen puolesta. Turkin, Syyrian,
Jordanian, Saudi-Arabian, Egyptin ja Iranin ulkoministerit
ovat tammikuun 23. päivänä Istanbulissa julkaistussa
kannanotossaan kehottaneet Irakin hallitusta ”aktiivisuuteen”
YK:n asetarkastajien
joukkotuhoase-etsintöjen suhteen ja alleviivanneet samalla,
että sotaa ei saisi pitää ”kriisinhallinnan
keinona”. USA:ta ei kuitenkaan mainita kannanotossa
nimeltä.
YK:n turvallisuusneuvoston pysyvistä
jäsenmaista Venäjä ja Kiina ovat nyt asettuneet
Ranskan ja Saksan kannalle. Kiinan ulkoasiaintiedottaja Zhang
Qiyue totesi: ”Meidän kantamme muistuttaa Ranskan
kantaa.” Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov
sanoi 23. tammikuuta Ateenassa, että hän ei näe
tällä hetkellä mitään syytä
sotilaalliselle iskulle Irakia vastaan.
Saksalais-ranskalainen linja, joka edellyttää
että asetarkastajille
annetaan lisää aikaa, menikin molempien asetarkastajien
selontekojen kuulemisen jälkeen YK:n turvallisuusneuvostossa
tammikuun 28. päivänä kertaalleen läpi.
Jopa Iso-Britannia on siirtynyt tälle linjalle, johon
USA tyytyy tällä hetkellä hampaita kirskutellen.
Mutta tämä kehitys ei silti ole Washingtonille ihan
niin epämieluisaa kuin se antaa ymmärtää.
Washington Post lainasi erästä USA:n hallitusvirkailijaa,
joka oli todennut, että asetarkastajille myönnettävä
lisäaika ei merkitse minkäänlaista kurssinmuutosta.
USA on Pentagon-lähteiden mukaan päätynyt
tähän kantaan myös siksi, että joukkojen
keskitys Persianlahdelle vaatii enemmän aikaa kuin alun
perin on ajateltu. Näyttä siltä, että
US-sotavoimat olisivat joka tapauksessa iskuvalmiudessa vasta
maaliskuussa.
Rainer Rupp, Junge Welt
29.1.2003
Käännös Ilona Nykyri |