|
|
| Rauhan äänet Lähi-idässä | Totuus totuutta vastaan Finnish translation responsibility of the translator; an authorized translation into English available at: http://www.gush-shalom.org/Docs/Truth_Eng.pdf Totuus totuutta vastaan esittelee israelilaisen Gush Shalom -järjestön näkemyksiä Israelin ja Palestiinan välisestä monimutkaisesta konfliktista. Teksti on alun perin julkaistu 30-sivuisessa pamfletissa (Truth against Truth, A completely Different Look at the Israeli-Palestinian Conlict), jota Gush Shalom-järjestö on levittänyt israelilaiselle yleisölle esitelläkseen kantojaan ja kerätäkseen kannattajia. Tekstin on kirjoittanut järjestön nokkamies Uri Avery, ristiriitainen hahmo israelilaisessa julkisuudessa ja pitkän linjan rauhanaktiivi. Teksti ei edusta Suomen Rauhanpuolustajien näkemyksiä, ja siitä on selvästi nähtävissä sen olevan suunnattu israelilaiselle yleisölle. Se on kuitenkin erinomaista ja suositeltavaa luettavaa kaikille Lähi-Idän konfliktista kiinnostuneille. Lyhennettynä teksti on julkaistu Rauhan puolesta –lehdessä 1-2005. Myyttien tyrannia Konfliktin juuret Itsenäisyys ja katastrofi Juutalaisvaltio ”Kuuden päivän sota” Rauhanprosessi Oslon rauhansopimus Al Aqsan intifada Uusi rauhanliike | |
|